Banking details for Digital Order channels are entered at the point that your site is initially onboarded.
You can check and update these details at any time within the Banking section.
Head to Digital Order Management > Advanced Settings > Banking.
Payment provider information is entered per Digital Order channel within your site, and the available options depend on the selected payment provider.